Do not use finasteride (Propecia, Proscar) for hair loss. There is accumulating evidence that it negatively impacts male fertility. You may instead use topical minoxidil (Rogaine), which has no known negative effects on male fertility.
—Men’s Health and Fertility Lifestyle Information: Weill Cornell Medicine Center