6 मई, 2020
प्रिय मित्र:
हमारी वेबसाइट के नवीनतम विदेशी भाषा संस्करण के लिए धन्यवाद, पीएफएस जागरूकता जीवित और अच्छी तरह से और रूस में स्वतंत्र रूप से रह रही है। डिट्टो उन राष्ट्रों में जहां रूसी एक आधिकारिक या माध्यमिक भाषा है, जिसमें आर्मेनिया, अज़रबैजान, बेलारूस, एस्टोनिया, जॉर्जिया, इजरायल, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान, लातविया, लिथुआनिया, मोल्दोवा, मंगोलिया, ताजिकिस्तान, तुर्कमेनिस्तान, यूक्रेन और उज्बेकिस्तान शामिल हैं।
अब, यूरोप में सबसे लोकप्रिय देशी भाषा बोलने वाले सभी अपनी मूल जीभ में पोस्ट-फ़ाइनस्टराइड सिंड्रोम (उर्फ “Пост-финастеридный синдром”) के बारे में पढ़ सकते हैं। हमारी रूसी सामग्री तक पहुंचने के लिए, बस किसी भी PFSFoundation.org पृष्ठ के शीर्ष पर खोज बॉक्स के बाईं ओर रूसी ध्वज पर क्लिक करें।
रूसी संस्करण हमारे चीनी संस्करण को लॉन्च करने के 13 महीने बाद, हमारे स्पेनिश संस्करण को लॉन्च करने के 13 महीने बाद और हमारे प्रमुख अंग्रेजी संस्करण को फिर से लॉन्च करने के 20 महीने बाद आता है। उस अवधि में, हमारी साइट पर औसत मासिक आगंतुक 250 प्रतिशत से अधिक बढ़ गए हैं, 14,000 नए स्पेनिश बोलने वाले उपयोगकर्ता और 3,000 नए चीनी भाषी उपयोगकर्ता हैं।
लगभग 265 मिलियन लोग वर्तमान में रूसी भाषा बोलते हैं, एथनोलॉग के अनुसार: भाषाएँ विश्व की। युगल जो दुनिया के 1.13 बिलियन अंग्रेजी बोलने वाले, 1.11 बिलियन मंदारिन चीनी बोलने वाले और 543 मिलियन स्पेनिश बोलने वाले हैं और हम 3 बिलियन से अधिक लोगों को घमंड करने में सक्षम हैं, जो हमारे PFS रोगी समर्थन कार्यक्रम, चिकित्सा साहित्य, महामारी विज्ञान स्नैपशॉट, समाचार और अन्य संसाधनों तक पहुंच सकते हैं। ।
एक बार फिर, इस नवीनतम विदेशी भाषा की साइट को पीएफएस समुदाय के एक सदस्य द्वारा संभव बनाया गया था, जिसने दुनिया के कई संभावित खतरों के प्रति चेतावनी के लिए खुद को समर्पित किया है।
यह व्लादिमीर जुबकोव (बाएं), एक 30 वर्षीय अभिनेता (जो एक पेशेवर अनुवादक के रूप में मूनलाइट्स) होगा, यूक्रेन, यूक्रेन से। छह महीने पहले, यह पढ़ने के बाद कि हमारे चीनी संस्करण को चीन में एक पीएफएस रोगी के मित्र द्वारा और स्पेन में एक पीएफएस रोगी द्वारा हमारे स्पेनिश संस्करण का मुफ्त अनुवाद किया गया था, व्लादिमीर ने ड्यूटी के एक ही दौरे के लिए हस्ताक्षर किए।
इसके दो महीने बाद, एक और रूसी भाषी पीएफएस रोगी, लातविया के 30 वर्षीय रोमन कुलिकोव, इस प्रक्रिया को गति देने के लिए व्लादिमीर में शामिल हुए।
और बाकी, जैसा कि वे मदर रूस में कहते हैं, “история” है।
यदि आप एक रूसी भाषी देश में रहते हैं, तो कृपया हमारे रूसी संस्करण के लिंक को बालों के झड़ने के मंचों और फेसबुक पेजों सहित संभव के रूप में कई प्रासंगिक प्लेटफार्मों पर साझा करें। Ditto किसी भी रूसी डॉक्टरों जो आप या एक प्रियजन का इलाज हो सकता है।
अमेरिका में रहने वाला कोई भी व्यक्ति जो पीएफएस से पीड़ित है, उसे अपने लक्षणों की रिपोर्ट अमेरिकी खाद्य एवं औषधि प्रशासन को देनी चाहिए। यूएस के बाहर रहने वाला कोई भी व्यक्ति जो पीएफएस से पीड़ित है, उसे अपने लक्षणों को यूएस फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन के साथ-साथ अपनी राष्ट्रीय दवा-नियामक एजेंसी को रिपोर्ट करना चाहिए, जैसा कि हमारी रिपोर्ट योर साइड इफेक्ट्स पेज पर है।
यदि आप या कोई प्रिय व्यक्ति पीएफएस से पीड़ित है, और उदास या अस्थिर महसूस कर रहा है, तो हमारे रोगी सहायता हॉटलाइन के माध्यम से पीएफएस फाउंडेशन से संपर्क करने में संकोच न करें: social@pfsfoundation.org
धन्यवाद।
सम्बंधित खबर
New Chinese-Language Website Ups Our Potential Readership by 1+ Billion
New Spanish-Language Website Ups Our Potential Readership by 500+ Million
New PFS Foundation Website Welcomes Increased Patient Involvement